Actress Tope Osoba undergoes breast cancer surgery